2005年 10月 27日
マシュー日記1 |
コンニチハ!マシュー(伊)です。
今日は『サックンマッキン』のライブに行きましたヨウ!
Safety ShoesのサックンとHoney Butterflyのマッキンの二人のライブ。
ふたりともリズムとピッチがとてもよいのでコーラスのときとか気持ちよかった。
MCも全体の雰囲気もいいかんじだった。お酒を飲みながらたのしんだ。
茨城の恋する青年マット君に再会した。(旧DIARY、8/28参照)
どうやら付き合うことになったらしいと言う事をカゼの噂で聞いていた。
マシュー(M)とバット君(B)の会話。
M 『ヨウ、ゲンキ?』
B 『おかげさまでうまくいきまして幸せいっぱいです』
M 『ソレは良かった。デ、がんばってるのかな?』
B 『は?なにをですか?』
M 『アンなことやソンなことだよ』
B 『え?どんなこと?』
M 『アゥ、こうチュッとしたり、ガバっとしたりとか..
若いのだからイロイロあるでしょう!』
B 『いえまだなにも..』
M 『ホワット?まだナニも?それドウいう意味デスか?』
まさに異文化コミュニケーション!言葉が通じてませんね。
2カ月付き合って何も手を出していないと聞いてマシューの秘書
ヒナビョン嬢は『ありえない』と批判のまなざしをおくった。
事の重大さに気づいていないマット君。
マシューの講義が始まった。
つづく..
今日は『サックンマッキン』のライブに行きましたヨウ!
Safety ShoesのサックンとHoney Butterflyのマッキンの二人のライブ。
ふたりともリズムとピッチがとてもよいのでコーラスのときとか気持ちよかった。
MCも全体の雰囲気もいいかんじだった。お酒を飲みながらたのしんだ。
茨城の恋する青年マット君に再会した。(旧DIARY、8/28参照)
どうやら付き合うことになったらしいと言う事をカゼの噂で聞いていた。
マシュー(M)とバット君(B)の会話。
M 『ヨウ、ゲンキ?』
B 『おかげさまでうまくいきまして幸せいっぱいです』
M 『ソレは良かった。デ、がんばってるのかな?』
B 『は?なにをですか?』
M 『アンなことやソンなことだよ』
B 『え?どんなこと?』
M 『アゥ、こうチュッとしたり、ガバっとしたりとか..
若いのだからイロイロあるでしょう!』
B 『いえまだなにも..』
M 『ホワット?まだナニも?それドウいう意味デスか?』
まさに異文化コミュニケーション!言葉が通じてませんね。
2カ月付き合って何も手を出していないと聞いてマシューの秘書
ヒナビョン嬢は『ありえない』と批判のまなざしをおくった。
事の重大さに気づいていないマット君。
マシューの講義が始まった。
つづく..
by syujisan23
| 2005-10-27 12:27